Nové altánky, viac oddychu a príjemnejšie prostredie pre domácich aj turistov ponúkajú obce Hostišovce i Horné Zahorany. Každoročne lákajú čoraz viac turistov, cyklistov aj rodín s deťmi. Nachádza sa v ich okolí viac ako desať cyklotrás s celkovou dĺžkou 98 kilometrov a návštevníci tu vyhľadávajú najmä pokojné prostredie, krásnu prírodu a nenáročné výlety. Doteraz však v obci Hostišovce chýbalo miesto na oddych či úkryt pred nepriaznivým počasím. Aj vďaka Grantovému programu MAS MALOHONT 2025 sa to podarilo zmeniť a v Hostišovciach pribudol nový drevený altánok s posedením, stojanmi na bicykle a informačnými panelmi o obci a mikroregióne.

Išlo o ôsme kolo výzvy a obec Hostišovce sa do nej zapojila prvýkrát a získala finančnú podporu vo výške 3 000 eur, z ktorej vybudovala nový drevený altánok s posedením, stojanmi na bicykle a informačnými panelmi. Tie návštevníkom približujú obec Hostišovce, kultúrne pamiatky regiónu aj zaujímavé miesta, ktoré spájajú miestne cyklotrasy. Nové oddychové miesto poskytne komfortné zázemie domácim obyvateľom aj turistom a zároveň prispeje k ďalšiemu rozvoju cestovného ruchu v regióne.

Vybudovanie altánku je súčasťou postupného budovania siete oddychových miest v mikroregióne. Takéto priestory majú veľký význam najmä počas letnej turistickej sezóny, ale svoje využitie nájdu počas celého roka. Obec zároveň ocenila pomoc dobrovoľníkov, ktorí sa podieľali na prípravných aj realizačných prácach projektu.

Rovnakú finančnú podporu získala aj obec Horné Zahorany, kde sa podarilo vybudovať nový altánok s posedením pri komunitnom centre v spodnej časti obce. Projekt nadviazal na postupné budovanie oddychovej zóny, ktorú využívajú miestni obyvatelia, rodiny s deťmi, turisti aj cyklisti smerujúci na Rozhľadňu Maginhrad.

Horné Zahorany zároveň reagovali aj na problém chýbajúcich možností občerstvenia. Keďže v obci už dlhšie nefunguje obchod, obec v spolupráci so súkromným podnikateľom zabezpečila samoobslužné čapovacie zariadenie s nealkoholickými nápojmi a pivom. Nový altánok tak vytvoril príjemné miesto na oddych a občerstvenie počas celého roka, a to aj počas nepriaznivého počasia.

Oddychové miesto ocenia aj milovníci zimných športov, keďže obec pravidelne navštevujú bežkári z blízkeho okolia. Oba projekty ukazujú, že aj menšie investície dokážu výrazne zlepšiť prostredie v obciach a zvýšiť atraktivitu regiónu pre domácich aj návštevníkov.

Zdroj: PR-príspevok, obec H. Zahorany a Hostišovce

<p>The post Nové altánky v Hostišovciach a H. Zahoranoch zatraktívnia región Malohont first appeared on vobraze.sk.</p>

V obci Muránska Huta v okrese Revúca pribudla nová cyklotrasa, ktorú už samospráva skolaudovala a spolu s obnovenou budovou klinčiarne ju slávnostne sprístupnia verejnosti 13. mája. Trasa začína priamo v obci pred zrekonštruovanou historickou budovou a vedie popri Hutníckom potoku smerom na Muránsku Zdychavu, pričom nový úsek má približne štyri kilometre vedie popod Prednú Horu.

„Ide popri potoku, nie sú tam veľké prevýšenia, je to takmer rovinka, nenáročné pre cyklistov v krásnej prírode,“ povedal pre vobraze.sk starosta obce Muránska Huta Marian Szentandrassi. Ako doplnil, opravovali viac ako kilometrový úsek, ktorý bol doteraz úplne nezjazdný, vedie popri potoku kde bolo veľa blata. „Cez náš kataster vedie cyklotrasa ujazdená a uvalcovaná štrkodrvinou a pokračuje ďalej lesnou cestou,“ priblížil starosta o úseku, ktorý začína u nich v obci, napája sa do siete cyklotrás a končí tak až na Muránskej planine. Napojenie je približne v úseku, kde pred pár rokmi došlo k poškodeniu cesty počas prívalových dažďov.

Cyklotrasa sa nachádza v ochrannom pásme Muránska planina a vedie prírodným prostredím s novým spevneným povrchom, doplneným o odvodňovacie prvky. Podľa cyklokoordinátora Petra Krušinského z Rozvojovej agentúry Banskobystrického kraja je vhodná najmä pre MTB a gravel bicykle a vďaka nenáročnému profilu poslúži aj rekreačným cyklistom či návštevníkom ubytovaným v okolí.

Projekt vznikol v spolupráci obce s Rozvojová agentúra Banskobystrického kraja a bol podporený z Plánu obnovy sumou viac ako 690-tisíc eur. Okrem cyklotrasy pribudol v území aj mobiliár, informačné tabule a nové pracovné miesto na jej údržbu.

V obci sa nachádza aj jeden zo 16 nových informačných panelov pre cykloturistov a návštevníkov národného parku v okolí Muránskej planiny. Umiestnené sú v obciach na Horehroní i na Gemeri, panely sú vo vstupných častiach a prostredníctvom QR kódov prepojené aj s online obsahom. „Aby sa návštevníci Muránskej planiny pohybovali bezpečne, zodpovedne a s rešpektom k prírode. Sú tam cykloturistické mapy, zásady správania sa v národnom parku a každý panel je obsahovo jedinečný s tipmi na výlet a prispôsobený presnej lokalite, v ktorej sa nachádza,“ hovorí Krušinský.

Súčasťou projektu je aj obnova historickej Klinčiarne z druhej polovice 19. storočia, ktorá v minulosti slúžila na výrobu klincov, neskôr ako škola či pohostinstvo. Objekt má slúžiť ako multifunkčné centrum s infocentrom, útlňou, pamätnou izbou, cyklistickým zázemím a náučným chodníkom Svinčiarky. Starosta obce Marian Szentandrássi uviedol, že napriek komplikáciám počas rekonštrukcie sa podarilo projekt dotiahnuť do úspešného konca a vytvoriť nové zázemie pre rozvoj cestovného ruchu v regióne. „V podkroví je ešte priesto na tri apartmány a na to hľadáme ďalší projekt a zdroje,“ dodáva starosta obce s približne 170 obyvateľmi. Do katastra obce Muránska Huta však spadá časť Prednej hory kde je Coburgovský kaštieľ.

Zdroj: vobraze.sk, foto: Marian Szentandrassi

<p>The post V Muránskej Hute pribudla cyklotrasa, otvoria pri nej i historickú budovu klinčiarne first appeared on vobraze.sk.</p>

Na prvý pohľad nenápadné pohostinstvo pri ceste v Hrnčiarskych Zalužanoch, no pre mnohých cyklistov a miestnych obyvateľov ide o miesto, ktoré má svoje čaro. Jeho stáli hostia ho pomenovali sami – Malý Paríž. A nie je to náhoda. Toto útulné miesto má totiž niečo, čo sa nedá kúpiť ani naplánovať, a to svoju dušu.

Podnik sa nachádza v blízkosti obľúbenej cyklotrasy vedúcej cez obec, čo z neho robí prirodzený bod oddychu počas výletov. Rodinný domček s terasou nájdete asi 400 metrov smerom do centra obce a parku. Funguje v súkromnom vlastníctve manželov Petra a Zuzany Markotánových už siedmym rokom. Zákazníkov si tu vážia a poskytujú im všetko potrebné pre pohodu i zahriatie. Ako hovoria, pomaly a s láskou si priestor prerábaujú a skrášľujú tak, aby sa každý hosť cítil čo najpríjemnejšie.

Samotný názov Malý Paríž vznikol spontánne – vybrali si ho zákazníci ešte za čias espressa, ktoré prevádzkoval Petrov brat. Keď neskôr prevádzka prešla do rúk manželov Markotánových, názov zostal. A prečo nie? Hostia po práci prichádzali oddýchnuť si a vždy hovorievali: „Je tu tak dobre, sme ako v takom malom Paríži.“ Čo je malé, to je milé – a tento malý Paríž si to plne zaslúži. Zuzana pochádza z Hnúšte a v Zalužanoch žije už takmer 20 rokov, Peter je rodák priamo z Hrnčiarskych Zalužian. Obaja vkladajú do prevádzky nielen prácu, ale predovšetkým srdce.

Čo vás tu čaká?
V ponuke nájdete liehové aj čapované nápoje, rôzne druhy kávy, horúce čokolády a výborné čaje. Čoskoro pribudnú nanuky, čapovaný nealko citrónový radler, kofola či hroznová čapovaná malinovka, ktorá si získala srdcia mnohých hostí.
Pivní nadšenci si môžu vybrať z dvoch značiek: Gemer 10,5 % a Krušovice Bohém 11,5 %. Pivo sa čapuje pomocou kompresora – tradičným spôsobom, nie cez CO₂. Táto tradícia je pre majiteľov dôležitá a radi ju zachovávajú. Ako dodávajú, sú radi, že pohostinstvo je známe s veľmi dobrými hodnoteniami návštevníkov.

Hostia si môžu prísť opekať, využiť priestor na grilovanie alebo sa zapojiť do rôznych akcií a spoločných posedení. Hrávajú sa karty, či robia vlastné šachové turnaje. ,,Mávame aj šípkové turnaje ako Valentínsky šípkový turnaj, veľkonočný šípkový turnaj, ktorých sa môžu u nás ľudia zúčastňovať,“ dodáva Zuzana. V zime a aj v chladnejších dňoch praskajú polená v krbe a hostia si prídu nielen na dobrú kávu či teplý zázvorový čaj s citrónom, ale sa môžu ohriať pri krbe a vysušiť premočené veci.

Pohostinnosť tu nie je len slovo. Niekedy tam na záhrade ako rodina varili kotlíkový guláš. Na to, aby mali kde variť vo dvore, si dokonca zaobstarali bufetový domček.
Hladní cyklisti? Žiaden problém. Stačí zavolať dopredu a Peter nachystá utopence. Veľmi radi si v sobotu oddýchnu ako rodina a trávia tam čas s ľuďmi. To je Malý Paríž.

Cyklotrasa patrí medzi najkrajšie na Slovensku. Práve preto sem zavítajú cyklisti z rôznych kútov Slovenska, ale aj z Maďarska či Čiech. „Prídu, odstavia bicykle aj autá a vyberú sa na cyklotrasu bicyklami alebo na korčule,“ hovorí Zuzana s tým, že na cyklotrase od Poltára si všimnete aj ich reklamný banner, ktorý vás osloví.

Pre milovníkov suvenírov tu nájdete aj cyklistické tričká v bielej a čiernej farbe. Taktiež si tu môžu zakúpiť turistickú a cyklistickú mapku Cerová vrchovina, ktorá zahŕňa turistické trasy, možnosti pre športy a súradnicovú sieť WGS 84 pre GPS.

Malý Paríž sa nachádza priamo pri relax parku, ktorý obec vytvorila v rámci oddychovej zóny – s preliezačkami, hojdačkami a workoutovými outdoorovými prístrojmi pre športovcov. Ideálne miesto pre rodinné výlety aj výlety s kamarátmi, pre tých, čo sa prídu schladiť v lete, aj pre tých, čo hľadajú teplo a pohodu v zimnom období.

Atmosféra, ktorú si vytvorili v podstate sami hostia je tam neskutočne príjemná. To, čo robí Malý Paríž výnimočným, je domácka atmosféra. Majitelia berú svojich hostí ako jednu veľkú rodinu. Manžel Peter je podľa Zuzany veľký dobráčisko, rád varí, všetko nachystá a pomáha vo všetkom. Hostia to cítia a vracajú sa. „Páči sa nám, že ľudia sa u nás cítia ako doma. Tú atmosféru si vytvorili sami, viac-menej. My sme im za to veľmi vďační.“

Zdroj: PR-článok, Malý Paríž, Hrnčiarske Zalužany

<p>The post Malý Paríž v H. Zalužanoch patrí medzi obľúbené zastávky cyklistov i miestnych. Cítia sa tu ako doma first appeared on vobraze.sk.</p>

Rozvojovej agentúre Banskobystrického samosprávneho kraja a Oblastnej organizácii cestovného ruchu Gemer sa z Plánu obnovy podarilo získať viac ako 1,5 milióna eur na tri projekty, ktoré prispejú k rozvoju Národného parku Muránska planina.

Tvorba a budovanie značky Národného parku Muránska planina, udržateľný rozvoj cykloturistiky na tomto území a revitalizácia historického Coburgovského parku v Pohorelskej Maši. To sú tri projekty, na ktoré sa podarilo organizáciám pod hlavičkou Banskobystrického samosprávneho kraja (BBSK) získať peniaze z Plánu obnovy.
Celkovo ide o viac ako 1,5 milióna eur, pričom najvyššiu sumu, presahujúcu 845-tisíc eur, získal projekt obnovy historického Coburgovského parku, ktorého žiadateľom bola Rozvojová agentúra BBSK.

„Pohorelská Maša sa nachádza na severnom okraji Muránskej planiny, na tematickej kultúrnej trase Coburgovská železná cesta. V rámci tohto projektu bude revitalizovaná parková zeleň, obnovené pôvodné chodníky, vybudované osvetlenie, osadené lavičky, koše, infopanely a ďalšia drobná infraštruktúra,“ hovorí Janka Pálková, riaditeľka Rozvojovej agentúry BBSK.

Nechajte sa očariť jeseňou na Muránskom hrade

Súčasťou revitalizácie bude aj architektonické riešenie vstupnej brány, pôvodného mostu ponad rieku Hron a rekonštrukcia existujúceho mostíka ponad vodný kanál. Tiež výstavba záhradného pavilónu ako aj náznaková rekonštrukcia pôvodnej železničnej zastávky, ktorá bola v minulosti súkromnou zastávkou pre aristokraciu a už nie je v strategických plánoch využitia ŽSR.

Budovanie značky aj udržateľného cykloturizmu
Cielený rozvoj územia plánovaný v synergii s relevantnými aktérmi zahŕňa aj projekt, ktorého žiadateľom bola Oblastná organizácia cestovného ruchu Gemer, v koordinácii s Rozvojovou agentúrou BBSK a Správou Národného parku Muránska planina.

Aktivity v projekte budú smerovať k tvorbe a budovaniu značky Národného parku Muránska planina tak, aby sa z územia stala konkurencieschopná destinácia, ktorá bude návštevnícky orientovaná pri súčasnom dodržiavaní zásad ochrany prírody a udržateľného rozvoja. Tento projekt získal z Plánu obnovy viac ako 273-tisíc eur.

Rozvojová agentúra BBSK na príprave projektov úzko spolupracovala aj s ďalšími aktérmi priamo v území, najmä so Správou Národného parku Muránska planina. Posledný z úspešných krajských projektov sa zameriava práve na udržateľný rozvoj cykloturistiky a získať sa naň podarilo viac ako 434-tisíc eur.

„Konkrétne aktivity budú smerovať k rozvoju cykloturistických trás v národnom parku tak, aby zostala zachovaná biodiverzita. Projekt zahŕňa aj tvorbu dátovej základne pre manažment návštevníka a komplexnú koordináciu rozvoja cykloturistiky v súlade so zásadami rozvoja udržateľného cestovného ruchu,“ doplnila Ľudmila Elexová z tímu spracovateľov koncepčných a strategických dokumentov Rozvojovej agentúry BBSK.

Podporili pätnásť projektov
Ministerstvo životného prostredia z Plánu obnovy a odolnosti v rámci výzvy pre žiadateľov rozvojových projektov transformácie regiónu Národného parku Muránska planina podporilo celkovo pätnásť projektov, medzi ktoré rozdelilo viac ako 8,5 milióna eur.

Podanie projektov bolo prirodzeným vyústením aktivít, ktoré dlhodobo realizuje Banskobystrický samosprávny kraj s cieľom podpory udržateľného rozvoja regiónov, diverzifikácie aktivít v chránených územiach a vytvárania partnerstiev a spoločného postupu s autoritami správy chránených území. Aktivity reflektujú potrebu zvyšovania odolnosti regiónov ako reakcie na klimatické zmeny a energetickú krízu.

„Máme spracovanú Koncepciu rozvoja prírodného cestovného ruchu v Banskobystrickom kraji do roku 2030 a v procese finalizácie je i Stratégia rozvoja udržateľného cestovného ruchu v Národnom parku Muránska planina do roku 2030,“ doplnila Ľudmila Elexová

Oba dokumenty navrhujú opatrenia pre rozvoj prírodného turizmu ako príležitosti pre rast ekonomickej aktivity v regiónoch s jedinečným prírodným potenciálom. Práve početné stretnutia a diskusie s partnermi v území, ktoré prebiehali pri tvorbe stratégie pre územie Národného parku Muránska planina, boli dôležitým základom pre spracovanie a podanie zmysluplných projektov v rámci tejto výzvy.

„Výstupy stratégie zohľadňujú potreby vo viacerých kľúčových oblastiach rozvoja cestovného ruchu tak, aby bolo toto územie atraktívnym miestom návštevy nielen v krátkodobom, ale aj dlhodobom horizonte a stalo sa ako celok udržateľnou destináciou Národný park Muránska planina,“ uviedla Ľudmila Elexová.

Nosným projektom pre územie Národného parku Muránska planina je bezpochyby aj projekt, ktorého žiadateľom je samotná Správa Národného parku Muránska planina. Zameriava sa na vytvorenie kľúčových podmienok rozvoja prírodného cestovného ruchu, zahŕňa prípravu na moderné návštevnícke centrum po vzore národných parkov v zahraničí, parkovacie kapacity aj ďalšie aktivity, ktoré správa parku pri spracovaní stratégie rozvoja identifikovala.
Jednotlivé projekty sú tak výsledkom spolupráce aktérov naprieč všetkými úrovňami.

„Konštruktívny dialóg je niečo, čo dlhodobo presadzujeme v rámci našej regionálnej politiky a pri tvorbe strategických dokumentov. V tomto konkrétnom prípade nám všetkým išlo o spoločný cieľ, ktorým je ekonomický, environmentálne a sociálne udržateľný rozvoj regiónu s ohľadom na ochranu vzácneho prírodného, historického a kultúrneho dedičstva,“ uzavrel Ondrej Lunter, súčasný podpredseda a novozvolený predseda BBSK.

Zdroj: Lenka Štepáneková, tlačová správa BBSK (redakčne upravené)

<p>The post Na rozvoj Národného parku Muránska planina získal BBSK viac ako 1,5 milióna eur z Plánu obnovy first appeared on vobraze.sk.</p>

Cyklistické preteky so štartom a cieľom na Hlavnom námestí v Rimavskej Sobote pritiahli počas nedele viac ako 170 pretekárov. Okrem cyklistov zo Slovenska prišli aj jazdci z Maďarska, Česka, Talianska a Rumunska. Čakal ich nedeľný koláčik v podobe kopcovitého terénu v okolí Kokavy nad Rimavicou, Hnúšťou či Popročom. Na trati dlhej 85 kilometrov ich čakali tri horské prémie a 1100 nastúpaných metrov. Víťaz Dávid Kaško (Dukla Banská Bystrica) tento okruh zdolal v čase 2:09:46.9. Jeho najväčší súper Tomáš Višňovský (Česká spořitelna-accolade cycling team), ktorý bol s ním v úniku od prvých kopcov, za ním prišiel s 30 sekundovou stratou. Višňoský dorazil do cieľa na čele skupiny piatich cyklistov. Tretí bol Peter Živčiak (pro-body sport team). 

Najrýchlejšie prišiel do cieľa Dávid Kaško z Fiľakova, bývalý pretekár CK Rimavská Sobota. „Veľmi chcel vyhrať, ale iba teraz sa to podarilo,“ povedal pre vobraze.sk riaditeľ pretekov Teatro okolo Malohontu Marek Urbančok. Z tohto podujatia má už striebornú i bronzové medaily. Chýbala mu už len zlatá. Ako riaditeľ pretekov spomenul,  Kaško aj s Višňovským sa výkonnostnej našli a odpútali už na Chorepe. „Tomášovi však na tretej horskej prémii spadla reťaz a Dávid si vtedy trochu nadbehol. Aj zvolnil tempo, ale kým Tomáš opravil reťaz, tak Dávid bol už ďaleko,“ priblížil riaditeľ pretekov k zlomovému momentu pretekov. Spomenul, že Višňovský jazdí horské bicykle za český tím a živí sa cyklistikou. Pri technických problémoch ho dobehla skupinka, s ktorou potom sťahoval náskok a došiel do cieľa ako druhý.

„Tomáš sa k nám prišiel pripraviť na majstrovstvá. Dávid Kaško preteká teraz na Okolo Slovenska, podobne ako Samuel Kováč, ktorý sa už tiež zapísal tiež medzi víťazov našich cyklistických pretekov,“ spomenul Urbančok.

Súťaž prebehla podľa Urbančoka bez komplikácií a približne s rovnakým počtom cyklistov ako minulý rok. K pádom došlo iba v malej miere po individuálnom zavinení. K zraneniam však nedošlo. Počasie na okruhu nevydržalo bez dažďa a asi každý pretekár kus zmokol. Podľa organizátorov v okolí Teplého Vrchu niektorých jazdcov prekvapil aj ľadovec. 

Prestížne cyklistické preteky povedú cez Klenovec i Hnúšťu, kde bude rýchlostná prémia. Medzi rozhodcami budú aj mená z okresu R. Sobota

Z okresu Rimavská Sobota štartovalo viacero cyklistov za domáce kluby. Z CK Rimavská Sobota sa najlepšie umiestnil Štefan Tóth, ktorý prišiel do cieľa so stratou vyše 10 minút na 38. mieste. Z SCK Rimava to bol na 131. mieste Tibor Čuvaj so stratou na víťaza 43 minút. Početnú skupinu prevažne domácich cyklistov predstavoval Gruppetto Racing team. Pretekalo aj šesť žien, najrýchlejšia z nich bola Sophia Christine Ligová so stratou okolo 28 minút.  

Výsledkovú listinu si môžete pozrieť tu. 

Live záznam zo štartu vyše 170 pretekárov z Hlavného námestia v R. Sobote si môžete na sociálnej sieti pozrieť tu. Viac vo fotoreportáži Jána Čajka, ktorý sa bol na cyklistov pozrieť aj na trati.

Zdroj: vobraze.sk, foto, video Ján Čajko

<p>The post O víťazovi cyklistických pretekov rozhodla nielen kondícia, ale aj technika + foto first appeared on vobraze.sk.</p>

Kurinecký les a jeho chodníčky neďaleko Rimavskej Soboty ponúkajú viacero možností na prechádzky, beh alebo cyklistiku. Napriek tomu tam pravidelne chodieva len pár nadšencov. Viacerí ľudia nám povedali, že toto miesto je čarovné a skôr tu stretnete srnku, bažanta či diviaka, ako veľa ľudí. Väčšinou sa najviac sústredia pri vodnej nádrži, ktorá ponúka kúpanie a oddych.

V lese smerom na Gemerček či bývalé rekreačné zariadenie Oáza, kde už iba pozorné oko spozná základy budovy či bazénu, je viacero okruhov. Vďaka dobrovoľníkom sú už niekoľko rokov označené C1, C2, C3 (Podieľali sa na tom Imro Kopec, Martin Nvoška, aj nebohý Viktor Belan, ktorý bol iniciátorom. pozn, red). Okrem nich tam vedie aj klasické turistické značenie. Dostanete sa nad Gemerček či na Dúžavu alebo na Mojín.

V týchto teplejších dňoch sa les začína viac prebúdzať a ponúka tieň i čerstvý vzduch. Nezabudnite však na repelent proti komárom aj kiešťom, ktoré v tejto lokalite patria k dlhodobým obyvateľom. Prinášame pár fotiek a veríme, že ste si užili včerajší Svetový deň životného prostredia (UNEP).

Súčasťou lesa je aj Kurinecká dubina, ktorá je chránenou prírodnou rezerváciou. Dôvodom je ochrana porastu starých dubov letných v Rimavskej kotline, predstavujúcich hniezdiská chránených druhov vtákov. Fotogaléria bola rozšírená aj o pár záberov na tieto krásne a staré duby.

<p>The post FOTOreportáž: Kurinecký les – čarovné miesto first appeared on vobraze.sk.</p>