Keď sa povie poctivý a šťavnatý burger, mnohí si predstavia rušné ulice veľkomiest. Zoltán Ferdinand sa však rozhodol dokázať, že kvalitný gastro zážitok patrí aj do nášho regiónu. V marci minulého roka otvoril v Tornali prevádzku Inferno Burger, čím zaplnil medzeru na miestnom trhu a priniesol koncept zameraný na prémiové burgre. Po vyše roku úspešného fungovania sme sa pozreli na to, ako tento obľúbený podnik vznikol, akú má filozofiu a čo stojí za jeho úspechom.

Od mechaniky a CNC strojov k poctivému grilu
Zoltán Ferdinand sa k podnikaniu v gastronómii dostal postupne. Hoci vyštudoval automechaniku a autoelektriku a neskôr pracoval ako CNC operátor, k dobrému jedlu a grilovaniu mal vždy blízko. Vždy veľmi rád griloval a postupne v ňom zrela myšlienka, že v Tornali chýba poctivá burgráreň. Pizzu či kebab nájdete na každom rohu, no skutočné burgre tu chýbali.

Na rozbeh prevádzky nebol sám. Významnou oporou mu bola jeho priateľka Marika Kalášová, vyštudovaná hotelierka, ktorá do podniku priniesla dôležité know-how z oblasti gastronómie a manažmentu. Spolu tak vytvorili dvojicu, ktorá prevádzku krok za krokom buduje a úspešne vedie.

Mladý tím a spoločné vymýšľanie receptúr
Za úspechom Inferno Burgeru však nestojí len vedenie, ale predovšetkým celý tím ľudí, ktorí v ňom pracujú. Súčasťou podniku sú aj dvaja mladí kuchári, Natália Šimonová a Tomáš Rajtúk. Obaja sú veľmi aktívni, pracovití a do svojej práce dávajú veľa energie aj vlastných nápadov.

V Inferno Burgeri totiž nové burgre a receptúry nevymýšľa iba majiteľ. Na ich tvorbe sa aktívne podieľajú aj obaja kuchári. Spoločne skúšajú nové kombinácie chutí, vymýšľajú nové recepty a hľadajú nápady, ktoré by mohli zákazníkov zaujať. Ich burgre sú tak výsledkom tvorivej práce celého kolektívu.

Kľúč k úspechu: absolútna čerstvosť a žiadne kompromisy
Začiatky neboli jednoduché. Zriaďovanie prevádzky a počiatočné investície si vyžiadali omnoho viac úsilia a zdrojov, než sa na prvý pohľad zdalo. Odhodlanie robiť veci kvalitne však prinieslo svoje ovocie. Zoltán stavia celú ponuku na prísnej filozofii čerstvosti. Mäso aj prísady sa pripravujú priamo na mieste a čo sa nespotrebuje, to v podniku nezostáva.

Najväčšou hviezdou ponuky sa stal Texas Burger so šťavnatou slaninkou a domácim dresingom. Okrem viac ako 30 druhov burgrov a ich rôznych variantov si zákazníci môžu vychutnať aj špeciálne naložené taniere, napríklad s vyprážanými kuracími prsiami či stehnami, ďalej hot-dogy alebo rôzne prílohy. V letných mesiacoch ponuku dopĺňa čapovaná Kofola a čapované pivo, ktoré spríjemňujú posedenie na vonkajšej terase.

Obľúbený u všetkých generácií aj za hranicami
Hoci sú burgre doménou najmä mladšej generácie, postupne si našli cestu aj k starším ročníkom. Za posledný polrok či rok do podniku prichádza čoraz viac ľudí nad 50 rokov. Mnohí z nich burger dovtedy ani nejedli, no keď ho raz ochutnali, pravidelne sa vracajú. Chýr o šťavnatých burgroch z Inferno Burgeru sa navyše rýchlo rozšíril aj za hranice Slovenska. Do podniku pravidelne zavítajú aj skupinky zákazníkov zo susedného Maďarska a pohraničia, ktorí si nevedia vynachváliť chuť a poctivú prípravu.

Majitelia neustále pracujú na vylepšovaní priestorov a spestrení ponuky. Pravidelne organizujú súťaže na sociálnych sieťach a do jedálneho lístka sa snažia zakomponovať nové sezónne ponuky či akcie, aby mali zákazníci vždy dôvod vracať sa. Okrem toho pracujú na zavedení možnosti platby stravovacími kartami a rozmýšľajú aj nad možnosťami expanzie a rozšírenia konceptu do ďalších miest v regióne.

Pohodlie domova, online objednávky aj plány do budúcna
Príďte ochutnať rozdiel, ktorý robí poctivá práca, skvelý tím a čerstvé suroviny.
Možnosti platby: Hotovosť, platobná karta, stravné lístky (čoskoro aj stravné karty).
Objednávky a donáška: Osobitne v prevádzke, telefonicky alebo online na www.infernoburger.sk (posledné objednávky 15 minút pred záverečnou).

Zdroj:PR-Článok, Inferno Burger Tornaľa

<p>The post V Tornali si získali zákazníkov poctivými burgermi. Inferno Burger stavia na čerstvosti v príjemnom prostredí first appeared on vobraze.sk.</p>

Nenápadná prevádzka Kávička a Dobroty SanSebi na Haličskej ceste pri obchodnom centre v Lučenci je výsledkom dlhoročnej práce a skúseností Petra Botoša. Gastronómii sa venuje už od svojich štrnástich rokov a dnes patrí medzi ľudí, ktorí prinášajú do regiónu poctivú remeselnú zmrzlinu vyrábanú podľa tradičných talianskych princípov.

Prevádzka je otvorená osem mesiacov v roku a za ten čas si získala množstvo spokojných zákazníkov. Oceňujú nielen kvalitnú zmrzlinu a výbornú kávu, ale aj príjemnú atmosféru, osobný prístup a filozofiu výroby založenú na prírodných surovinách bez zbytočných chemických prísad. Tento rok získala ocenenie Golden Company, ktoré je udeľované na základe hodnotení zákazníkov.

Gastronómia od detstva

Za celou myšlienkou stojí Peter Botoš, vyučený kuchár a čašník, ktorý dnes zúročuje dlhoročné skúsenosti v gastronómii pri tvorbe vlastných receptúr. S úctou spomína na svojho učiteľa Jozefa Vargu zo Strednej odbornej školy v Lučenci, ktorý ho podľa jeho slov správne nasmeroval ku kvalitnej gastronómii. Počas svojej kariéry si prešiel prakticky všetkými pozíciami v odbore. „Gastronómia ma fascinovala už ako dieťa. Chodil som pomáhať na svadby, učil som sa praxou a zbieral skúsenosti všade, kde sa dalo,“ spomína.

Po ukončení školy otvoril svoju prvú prevádzku priamo na námestí v Lučenci. Neskôr pracoval v zahraničí – v Taliansku, Rakúsku aj v Českej republike, v oblasti Krkonôš. Zo Slovenska mu najviac utkveli v pamäti Donovaly, kde pôsobil v horskej gastronómii. Práve zahraničné skúsenosti mu otvorili nový pohľad na kvalitu surovín, kultúru kávy a výrobu remeselnej zmrzliny.

Sedem rokov v spoločnosti Adria Gold a vzdelávanie v Taliansku

Významnou etapou jeho života bolo pôsobenie v spoločnosti Adria Gold, kde pracoval sedem rokov a zastával aj vedúcu pozíciu. „Na toto obdobie spomínam veľmi rád. Veľa som sa tam naučil. Zúčastňoval som sa na veľtrhoch a aj na odborných školeniach v Taliansku vrátane kurzov výroby zmrzliny,“ hovorí Peter Botoš.

Práve tam získal hlboké znalosti talianskej remeselnej zmrzliny, ktoré dnes využíva nielen vo vlastnej prevádzke, ale aj pri školeniach a seminároch. Pôsobí ako špecialista na výrobu zmrzliny a je členom tímu Ice Dream – slovenského distribútora talianskych strojov Innova, zmrzlinových zmesí, talianskej kávy a Bubble Waffle.

Dodnes spolupracuje aj s Nature Gelato Academy, školou zameranou na výrobu prírodnej zmrzliny bez zbytočných umelých prísad. Ovláda viacero cudzích jazykov, čo mu uľahčuje komunikáciu so zahraničnými partnermi a odborníkmi. Zúčastňuje sa s vlastným stánkom aj výstavy na veľtrhu v spolupráci s Novou na Sigepe v Rimini, najväčšom veľtrhu zmrzliny, cukrárstva, čokolády kávy a pečiva na svete.

Zmrzlina podľa talianskej školy

V Kávičke a Dobroty SanSebi sa zmrzlina vyrába iným spôsobom ako vo väčšine prevádzok. Peter Botoš vysvetľuje, že ich cieľom je zachovať prirodzené vlastnosti použitých surovín. „Zmrzlinu pripravujeme pri teplote do 40 °C, aby sme zachovali jej prirodzenosť,“ vysvetľuje.

Ako príklad uvádza jahodovú zmrzlinu alebo limonády, pri ktorých sa ovocie spracováva vákuovou technológiou. Ak zákazník nechá limonádu na slnku, jej farba sa postupne mení a bledne. Ide o prirodzený jav, ktorý potvrdzuje, že výrobky neobsahujú umelé farbivá ani stabilizátory.

Dôležitú úlohu zohráva aj spoločnosť Ice Dream, ktorá dodáva talianske stroje Innova s certifikátom výroby v Taliansku. Používajú špeciálne zmrzlinové zmesi a pasty vyrábané podľa vlastných receptúr v spolupráci s talianskymi partnermi. Pri výrobe využívajú kvalitné pistácie, lieskové orechy, mandle a ovocné variegáta. „Snažíme sa používať čo najviac celého ovocia a kvalitných surovín,“ dodáva.

Každá zmrzlina musí mať vlastný charakter

Filozofia prevádzky je jednoduchá – každá príchuť musí byť jedinečná. „Keď ponúkam desať druhov zmrzliny, každá musí mať svoju prirodzenú farbu aj chuť,“ hovorí Peter Botoš.

V ponuke preto nechýba rubby čokoláda s čiernymi ríbezľami, malina, biela čokoláda, chrumkavá horká čokoláda s višňami alebo malinami ,pistácia, mandle či lieskové orechy. Súčasťou ponuky sú aj bezlaktózové ovocné sorbety a na želanie pripravia aj netradičné príchute, napríklad bryndzovú alebo syrovú zmrzlinu. Momentálne vyrábajú zmrzlinu aj mlieka A2A2 ktoré odoberajú zo salaša Pod Maginhradom vo Veľkých Teriakovciach. „Každá nová kombinácia je pre mňa výzvou.“

Letné nápoje a legendárna Cipóza

Popri zmrzline si zákazníci obľúbili aj originálne osviežujúce nápoje. Najznámejším je Cipóza – kombinácia citróna, pomaranča a zázvoru „Pripravujeme ju v lete aj v zime. Veľmi chutí aj teplá,“ hovorí majiteľ.

Momentálne pripravujú ďalšie kombinácie, napríklad limetku s mätou alebo citrón, mätu a uhorku. Niektoré z týchto chutí plánujú preniesť aj do nových druhov zmrzlín.

Moderné bistro s talianskou atmosférou

Kávička a Dobroty dnes funguje ako moderné bistro. Okrem zmrzliny a kvalitnej kávy ponúka palacinky, wafle,mousse dezerty, raw koláče aj bezlepkové a bezlaktózové alternatívy.

Príjemnú atmosféru na terase dotvárajú olivovníky a bylinky, zatiaľ čo interiér zdobia fotografie majiteľa zo školení a gastronomických podujatí. Zákazníci oceňujú najmä osobný prístup, pokojné prostredie a možnosť posedieť si pri kvalitnej káve a poctivej zmrzline.

K zmrzline patrí aj kvalitná káva – v Kávička a Dobroty pripravujú sicílsku kávu rodiny Rafaelo Caffe , ktorá ju praží už šesť generácií a na Slovensko ju dováža spoločnosť Ice Dream.

Cieľom je vzdelávať mladých a rozvíjať koncept

Peter Botoš nechce zostať len pri jednej prevádzke. Do budúcnosti plánuje viac sa venovať školeniam v oblasti výroby zmrzliny a motivovať mladých študentov gastronómie.

Jeho cieľom je ešte tento rok otvoriť ďalšiu remeselnú zmrzlináreň priamo v centre Lučenca s názvom Zmrzlina u Peťa . Práve tam majú akciu kopček Olus – kopček zdarma. „Chceme ukázať, že zmrzlina sa dá robiť poctivo, prirodzene a s rešpektom ku kvalitným surovinám,“ avizuje Peter Botoš. Dodáva, že za svoje skúsenosti v zmrzline ďakuje aj blízkemu priateľovi. „Marco Lorenzoni ma previedol zmrzlinovým svetom. Je to bývalý riaditeľ najväčšej zmrzlinovej Firmy kde pôsobil 15 rokov a hlavne ďakujem Bohu a rodine za podporu.“

Zdroj: PR- Článok, Kávička a Dobroty SanSebo

<p>The post Peter Botoš prináša do Lučenca poctivú taliansku zmrzlinu. Vyrába ju z kvalitných surovín a podľa vlastných receptúr. Ku Kávičke a Dobroty otvoril nový stánok first appeared on vobraze.sk.</p>

V Rimavskej Sobote už začali na hlavnom ťahu mestom začali predávať melóny. S príchodom teplejších marcových dní si ich môžu vodiči kúpiť na Košickej ceste a to bez výrazného zdržania či zachádzania do mesta. K dispozícii sú celé melóny, alebo na požiadanie aj polovica či štvrtina.

Stánky sa nachádzajú v oboch smeroch. Jeden nájdete pri bývalých Mlynoch a ďalší na odstavnom pruhu na výjazde z mesta smerom na turbo-okružnú kruhovú križovatku a Lučenec.

Predajcovia hovoria, že ide o prvú triedu melónov a rozhodli sa ich ponúknuť v prvé teplejšie a slnečné dni. K dispozícii sú nielen vodičom, ktorí len prechádzajú mestom, ale častokrát aj domáci si prídu pochutnať, osviežiť sa pripomenúť si, ako chutia veľmi dobré melóny. „Predávame každý deň, kým je svetlo. V lete bývame aj do ôsmej večer, keď je melón príjemným osviežením,“ hovoria manželia Veronika a Zsolt Mázikovci.

Ide o úvod sezóny. Cena melónov sa bude odvíjať od dostupnosti a od prichádzajúcej jarnej a letnej sezóny. V auguste minulého roka bola cena melóna napríklad jedno euro.

Podľa nich majú melóny v tomto období prekvapivo dobrú chuť. „Už aj teraz sú rovnako dobré, ako v lete. Možno aj sladšie. Dbáme na to, aby boli pekné, čerstvé a nie kašovité. V prípade rozrezanej časti prikryté fóliou. Najsladšie a dozreté melóny sú podľa našich skúseností s prasknutým stredom,“ dodávajú. Predajcovia ich aktuálne ponúkajú za približne šesť eur za kilogram.
„Je to prvá trieda melónov a záleží nám na ich kvalite a spokojnosti zákazníkov, ktorí sa potom k nám radi vracajú,“ odkazujú s tým, že radi privítajú stabilných aj nových zakazníkov.

Zdroj: PR-prispevok

<p>The post Melóny predávajú v zime i v lete. Manželov Veroniku a Zsolta nájdete na Košickej ceste v Rimavskej Sobote first appeared on vobraze.sk.</p>

Pri stavbe či rekonštrukcii sa mnoho ľudí rozhoduje podľa ceny. Je to prirodzené – šetrí sa v každej domácnosti. Stavebné centrum BAU TRADE Hnúšta má dlhoročné skúsenosti s predajom kvalitných stavebných materiálov. Denne sa stretáva so zákazníkmi, ktorí hľadajú riešenia, čo vydržia, nevyžadujú opravy a nezlyhajú po pár rokoch. Práve preto odporúča overenú značku Baumit – materiály, ktoré dlhodobo dokazujú svoju kvalitu na slovenských stavbách.

Nie je to len o cene, ale o tom, koľko starostí si ušetríte. Kto stavia s Baumitom, stavia s istotou, že investícia má zmysel a výsledok bude držať dlhé roky bez kompromisov.

Na prvý pohľad výhodné riešenia sa často vypomstia už po pár sezónach. Vyblednutá fasáda, praskliny v múrikoch, drobiaca sa omietka. Namiesto spokojnosti prichádzajú opravy, ďalšie náklady, reklamácie a strata času. To, čo malo šetriť, napokon stojí dvakrát toľko.

Kvalitné materiály šetria dlhodobo

Baumit patrí medzi najspoľahlivejších výrobcov stavebných materiálov na Slovensku aj v Európe. Jeho produkty sú vyvíjané s dôrazom na odolnosť voči teplotným výkyvom, vlhkosti aj UV žiareniu. V teréne preverili svoju kvalitu tisíce stavieb – od rodinných domov cez bytovky až po verejné budovy. Kto stavia s Baumitom, stavia s istotou, že to, čo urobí dnes, bude stáť a dobre vyzerať aj o desať rokov.

Overené produkty na každý krok výstavby

Baumit Beton B20
Univerzálny, pevný betón vhodný na múriky, základy, ploty či drobné stavby. Vyznačuje sa vysokou pevnosťou a tvarovateľnosťou.

Baumit All in Beton
Betón „všetko v jednom“ – stačí priliať vodu, bez miešania komponentov. Rýchle riešenie na stavbe aj pri domácich projektoch.

Baumit MVR Uni
Viacúčelová murovacia a omietacia malta. Poskytuje vysokú priľnavosť, ľahko sa aplikuje a stabilne drží.

Baumit Jadrová omietka
Silná a trvácna základná vrstva, ktorá chráni murivo a pripraví povrch na finálne úpravy.

Baumit Štukové omietky
Pre dokonale hladký a rovný interiér – vhodné ako finálna povrchová úprava na stropy a steny.

Baumit SilikonTop
Prémiová silikónová fasádna omietka. Odpudzuje špinu, zachováva farbu, odoláva UV žiareniu aj plesniam. Ideálna pre náročné podmienky a reprezentatívne fasády.

Čo odlišuje Baumit od lacných alternatív?

• Dlhá životnosť: Materiály sú testované v laboratóriách aj reálnej prevádzke, aby vydržali desaťročia.
• Spoľahlivosť: Používajú sa pri novostavbách aj rekonštrukciách po celom Slovensku.
• Zdravé bývanie: Výrobca sa venuje aj interiérovým riešeniam s dôrazom na komfort a kvalitu vnútorného prostredia.
• Inovácie z výskumu: Produkty vznikajú vo vlastných technologických centrách Baumit a sú certifikované podľa európskych štandardov.
• Úspora energií: Zatepľovacie a fasádne systémy Baumit znižujú náklady na vykurovanie a zlepšujú tepelný komfort.
• Bezstarostnosť: Kvalitný materiál minimalizuje reklamácie, opravy a dodatočné výdavky.

Stavebniny BAUTRADE nájdete na Železničnej ulici 487 v Hnúšti

Rozhodnutie na roky, nie na jednu sezónu

Pred každou stavbou či prerábkou stačí jedna jednoduchá otázka: Chcem riešenie na chvíľu, alebo na roky?

S Baumitom máte istotu, že vaša investícia sa vráti v podobe pevnosti, vzhľadu a pokoja. Pretože pri dome – tak ako pri zdraví – sa neoplatí šetriť tam, kde ide o budúcnosť. Produkty Baumit nájdete v Stavebnom centrum BAU TRADE v Hnúšti. Je to váš spoľahlivý partner pre malé opravy, veľké stavby aj kompletné rekonštrukcie.

Zdroj: PR článok Stavebné centrum BAU TRADE

<p>The post Lacné riešenia môžu vyjsť draho. V BAU TRADE Hnúšťa vám poradia, prečo sa oplatí siahnuť po Baumite first appeared on vobraze.sk.</p>

Správne zvolená krytina je len polovica úspechu. O životnosti a kvalite strechy rozhoduje rovnako aj jej montáž. Práve preto spoločnosť MBS Strechy každoročne organizuje viacero odborných školení pre pokrývačov, klampiarov a izolatérov. Tentokrát do Rimavskej Soboty prizvali mobilný showroom Budmat PRO TOUR, ktorý na Slovensko zavítal vôbec po prvýkrát.

Podujatie sa sústredilo na najnovšie strešné systémy, ktoré sa len dostávajú na slovenský trh. Jeho cieľom bolo ukázať odborníkom, najnovšie trendy v oblasti plechových krytín a ich správnu montáž. „Chceme, aby naši zákazníci dostali strechy, ktoré vydržia. Preto je dôležité, aby montážnici poznali technológiu, postupy a aby vedeli, že kvalitná strecha sa nerovná len kvalitnej krytine, ale aj správnej montáži,“ uviedol majiteľ firmy Stanislav Belák.

Spomenul, že ich strešné centrum ponúka širokú škálu strešných krytín /plechové, betónové, keramické avšak majú v ponuke skladom aj krytiny pre ploché strechy či už asfaltové alebo na báze PVC alebo TPO. Okrem širokej škály produktov poskytujú pre zákazníkov poradenstvo, zameranie, a následný výpočet cenovej ponuky – zdarma. Pri príležitosti školenia pripravila spoločnosť pre svojich zákazníkov 15-percentnú zľavu na produkty Budmat, ktorá platí až do konca roka.

Moderné materiály s dlhou životnosťou

Na školenie zavítal aj zástupca školiaceho strediska. Účastníkom predstavil materiály Budmat, ktorý patrí k najväčším spracovateľom za studena lisovanej ocele v Európe. Firma prináša do stavebníctva aj inovácie – od povrchovej úpravy Magnelis, vyvíjanej v spolupráci s NASA, až po nové ľahké a cenovo dostupné materiály s vysokou ochranou proti korózii.

Dôležitým faktorom je aj hrúbka zinkovania, ktorá určuje životnosť plechových krytín. „V exteriéri je minimum 200 gramov zinku na meter štvorcový. My však používame pri niektorých produktoch až 254 gramov a pri špičkových krytinách sa ide až na 275 gramov. To je parameter, ktorý výrazne ovplyvňuje trvácnosť strechy,“ vysvetlil na školení obchodný zástupca spoločnosti Budmat Marian Chovan.

Krytiny Como a Venecja: menej odpadu, vyššia efektivita

Praktická časť školenia bola zameraná na krytiny Como a Venecja. Odborníci priamo ukázali postup montáže, pri ktorom sa znižuje chybovosť. Krytina Como je navyše asymetrická, čo umožňuje ukladať ju zhora nadol a využiť aj zvyšné kusy. „Pre zákazníka to znamená úsporu materiálu a montáž bez zbytočných komplikácií,“ zaznelo na podujatí.

Strešné systémy spoločnosti Budmat nájdete už niekoľko rokov u predajcu MBS Strechy, vzhľadom na kvalitu produktov ide o dlhodobú spoluprácu. Budmat je pritom jednou z mála firiem na trhu, ktorá ponúka ku konkrétnym krytinám aj originálne krajné lemy, ktoré sú na nerozoznanie od betónových alebo keramických krajných škridiel.

Kompletné riešenia a rýchle dodanie

MBS Strechy ponúkajú nielen široký výber plechových, betónových a keramických krytín, ale aj komplexné systémové riešenia – od odkvapových systémov cez strešné okná a podkrovné schody až po zatepľovacie materiály či konštrukčné prvky. Vďaka veľkým skladovým zásobám a vlastnej výrobe dokážu dodať strechu už do piatich pracovných dní.

„Našou snahou je ukázať, že strecha nemusí byť kompromisom medzi cenou a kvalitou. Ak sa spojí kvalitný materiál s profesionálnou montážou, vznikne vysoko estetické riešenie, ktoré zákazníkovi vydrží desaťročia,“ zdôraznil Belák.

S predajom a klampiarskou výrobou má MBS STRECHY, ako najväčšie strešné centrum na juhu Banskobystrického kraja, dlhoročné skúsenosti. V oblasti klampiarskej výroby poskytujú pozdĺžne a priečne delenie plechov a na výrobu využívajú najmodernejší cnc ohýbací stroj, čo im umožňuje vyrobiť klampiarske výrobky s vysokou presnosťou až do dĺžky 6,4m. Takisto profilujú krytiny KLIK a FALC na mieru.

Sú zmluvným, vo väčšine dokonca regionálnym, zastúpením značiek ako KJG, ROVA, Budmat, Blachotrapéz, Terran, Tondach, Creaton, Bramac, Bauder, Sika, Fakro, Velux a ďalších. Dáva to zákazníkovi viacero výhod – výhodné ceny, záruky, technickú a produktovú zdatnosť školeného personálu.

Spomínané materiály a výrobky dodávajú po celom Slovensku.

Zdroj: PR článok, MBS Strechy

<p>The post Kvalita strechy závisí od správnej montáže. MBS Strechy priniesli do R. Soboty školenie najnovších systémov first appeared on vobraze.sk.</p>